Содержание серии «Расскажи это лягушкам»

После спасения из окружённого здания Рик возвращается к группе выживших уже с важной новостью: его жена Лори и сын Карл живы. В лагере он встречает Шейна, лучшего друга и бывшего коллегу, который считал Рика погибшим. Пока Рика не было, Шейн сблизился с Лори, поэтому его возвращение становится для обоих тяжёлым испытанием. Появление Дэрила приносит новую беду: его брат Мерл остался в Атланте, прикованный к крыше, и бросать его Дэрил не собирается.

Рик решает снова отправиться в Атланту: нужно забрать оставленную сумку с оружием и попытаться спасти Мерла. К нему присоединяются Дэрил, Гленн и Ти-Дог, готовые рискнуть ради вылазки в город, кишащий мертвецами. Пока мужчины собираются в дорогу и обсуждают план, в лагере происходит неприятный инцидент, который усиливает страх и недоверие среди выживших. На кону не только жизнь Мерла, но и оружие, способное защитить всю группу.