Содержание серии «Роза чероки»

Рик просит Хёршеля разрешить группе остаться на ферме, пока Карл приходит в себя и поиски Софии не дают результата. Перед отъездом к могиле Отиса выжившие собираются на похороны, а Шейн снова рассказывает, почему вернулся один и где оставил напарника. Хозяева фермы помогают с поисками девочки, хотя напряжение между ними и чужаками не исчезает. Дэрил старается поддержать Кэрол и приносит ей розу чероки, найденную во время вылазки. Подарок становится для матери Софии редким знаком надежды.

Гленн и Мэгги едут верхом в ближайший посёлок за лекарствами, и их поездка постепенно выходит за рамки обычного поручения. Дейл замечает в колодце угрозу для всей фермы, а попытка разобраться с ней заставляет остальных действовать сообща. Шейн берётся обучать Андреа стрельбе и выживанию, но после случившегося становится замкнутым и ведёт себя непривычно. Лори тем временем проверяет догадку, которая способна изменить отношения внутри группы. Рик продолжает убеждать Хёршеля, что двум общинам безопаснее держаться рядом, однако хозяин фермы не готов легко уступить.