Содержание серии «Изоляция»

После превращения Патрика болезнь быстро выходит за пределы блока Д: новые заболевшие слабеют один за другим, а тюрьма погружается в тревогу. Тайриз тяжело переживает смерть Карен и требует от Рика найти того, кто убил её и Дэвида. Хёршель пытается ухаживать за заражёнными, хотя сам понимает, насколько опасно оставаться рядом с ними. Когда становится ясно, что одних запасов не хватит, Дэрил, Боб, Мишонн и Тайриз отправляются в местный колледж за антибиотиками и припасами.

Оставшимся приходится разделить тюрьму на безопасные и заражённые зоны, следить за больными и не допускать паники. Хёршель идёт на риск, ухаживая за несколькими людьми почти без защиты, а Гленн тяжело переносит инфекцию. Рик вместе с Тайризом проверяет обстоятельства убийств и замечает детали, усиливающие его подозрения. Поездка Дэрила за антибиотиками превращается в опасную вылазку: у колледжа отряд сталкивается с толпой ходячих, а запасы лекарства нужны тем, кто заперт в тюрьме.