Содержание серии «То, что было утеряно»

Памела Милтон заставляет Юмико выступить обвинителем Юджина, объявив его врагом Содружества после гибели Себастьяна. Но адвокат не собирается выполнять навязанную роль: она намерена защищать Юджина, хотя такой шаг может ударить по её положению и отношениям с руководством. Пока Памела пытается подчинить себе ход будущего суда, Кэрол и Дэрил освобождают Лэнса Хорнсби из заключения. У них есть причина рискнуть: только он знает, куда исчезли их друзья, которых Памела убрала из Содружества.

Кэрол и Дэрил допрашивают Хорнсби и отправляются по его следу, надеясь выяснить, где Памела спрятала их товарищей. Однако освобождённый союзник не собирается безоговорочно помогать, а их договорённость быстро начинает рушиться. Параллельно Юмико пытается превратить назначение обвинителя в защиту Юджина и бросает вызов Памеле прямо перед судом. От её позиции зависит не только судьба обвиняемого, но и то, осмелятся ли другие жители Содружества поддержать его.